I remember seeing that during a play-through and wondering of it was deliberate or not. It does seem quite reminiscent of Aerith's church and does seem likely, but it seems equally likely that it's just a fitting image in TLOU world. You know; the whole underground element of the fireflies, Joel. Ellie's youth and beauty. That's how I interpreted it at the time.